24èmesJournées Internationales de la harpe dans la Caraïbe et en Guyane

---

Les Journées Internationales de la harpe débuteront en Guyane le
vendredi 21 octobre à Cayenne et se termineront le vendredi 28 octobre
par un concert à Macouria. Voici le programme complet :
« En 2016 les Antilles et la Guyane au rythme du Brésil»
En parallèle aux JO de Rio 2016.
Musiciens à l’honneur :

Le compositeur brésilien Celso MACHADO
Guitariste, et percussionniste Celso Machado offre au public, une musique exaltante , subtil mélange d’inspiration musicale et de rythme irrésistible. Il est aujourd’hui internationalement reconnu comme l’un des interprètes et compositeurs de musique brésilienne les plus polyvalents et originaux. Depuis plus de 30 ans, il joue, enregistre et enseigne la guitare à travers le Brésil, l’Europe occidentale et le canada où il réside.

Le compositeur guyanais Yvan ROLLUS
Né à Cayenne le 17 octobre 1937, il découvre le Piano à 2 ans et demi sur l’instrument de sa maman, acheté par son oncle au parents d’HENRI SALVADOR partis pour la métropole avec leur trois enfants ANDRE, HENRI et ALICE en 1928. En 53 donc il s’attaque sérieusement à la composition en commençant par un Tango, puis par des slows et ce qu’il entend comme rythme autour de lui. Il découvre à cette époque la RADIODIFUSION FRANCAISE et y fait une entrée par les artistes amateurs et devient speaker et producteur d’émissions. Il compose de nombreuses pièces et des contes fantastiques .

Hommage à Enrique GRANADOS (1867-1916) (100ème anniversaire de sa mort) et place à la musique espagnole
Enrique Granados forme, avec Isaac Albéniz, Manuel de Falla, Joaquin Turina, et Joaquín Rodrigo, le quintette emblématique du renouveau de la musique espagnole à la fin du XIXe siècle.
Granados fera de nombreux emprunts rythmiques, mélodiques et harmoniques, à la musique populaire de son pays. Curieusement, Granados n'a jamais écrit pour la guitare, malgré le caractère éminemment national de cet instrument. De nombreuses adaptations de son œuvre ont été réalisées au XXe siècle pour cet instrument, sous la forme de pièces pour guitare seule, ou bien pour deux ou quatre guitares. Diverses transcriptions de ses Danses Espagnoles ont également été effectuées pour la harpe.
Musiciens présents en Guyane
Celso Machado guitare percussion du Brésil
Geber Fernandez harpe Llanero du Vénézuéla
Françoise Baslé harpe celtique de Bretagne
le quintette « les Alizés » avec Claire Le Fur harpe François Detton flûte, Cécile de Rocca Serra alto, Jean Barthe violoncelle, Raymond Gratien guitare
Guy Louiset (steel pan) et Sissi percussion (Gwoka) de Martinique
Franck Bilot clarinette, Anne Jay Martinez violon et les musiciens de Guyane (percussion, piano, clarinette…..)
Pour cette 24ème édition aux Antilles et la 10ème édition en Guyane , les concerts autour de la harpe mêleront biguines, mazurkas, sambas et choros brésiliens ;
Le grand compositeur brésilien Celso Machado sera présent aux côtés des musiciens du Vénézuéla, Guadeloupe, Guyane, Martinique et métropole Ses compositions très nombreuses seront spécialement arrangées pour la harpe.
Le Brésil sera présent également avec des compositions populaires ou savantes (Tom jobim, Monfa, Nazareth, Villa Lobos …

-Concerts de musique espagnole Les musiciens rendrons hommage au compositeur Enrico Granados pour le centième anniversaire de sa mort. Il forme, avec Isaac Albéniz, Manuel de Falla, Joaquin Turina, et Joaquín Rodrigo, le quintette emblématique du renouveau de la musique espagnole à la fin du XIXe siècle
De nombreuses œuvres de ce grand musicien espagnol, pianiste, seront interprétées à la harpe et à la guitare, nous élargirons le répertoire à la musique espagnole rendue célèbre par le harpiste Nicanor Zabaleta (1907-1993)
-Spectacles de musique antillaise, vénézuélienne et brésilienne,
Aux côtés des biguines, mazurkas, valses des trois départements, on entendra des musiques d’Argentine et du Brésil.et des airs du Vénézuéla grâce à la présence exceptionnelle du harpiste vénézuélien Geber Fernandez.
Depuis 2011, année des Outre-Mer, les Journées de la harpe permettent, chaque année, un rapprochement de cultures quelquefois très différentes (Bretagne, Irlande, Chine, Russie, Mexique, Haïti) autour de toutes sortes de harpes, grâce à des musiciens d’exception à la recherche de sonorités nouvelles et de rencontres uniques et exceptionnelles.
Durant tout le festival, des œuvres d’Yvan Rollus seront interprétées de manière très nouvelle à la harpe et aux instruments qui l’accompagnent .Le compositeur guyanais apprécie particulièrement que ses œuvres se transforment au gré des sonorités, dans des interprétations souvent très différentes. de celles d’origine
-Les harpistes de l’ensemble GLISSANDO se joindront aux harpistes de Cayenne et à tous les solistes pour faire partager leur passion pour cet instrument magique.
Soutien à Haïti : nous continuerons l’action engagée pour soutenir Haïti depuis 2014 et espérons pouvoir organiser des ateliers à nouveau en 2017 auprès des enfants de l’Anse Pirogue (création d’une Ecole de musique), de Pandiassou (avec frère Armand Francklin) , de Gonaïves et du Cap haïtien (avec les écoles de musique)
Actions 2016 :
Mise en Valeur du patrimoine à Kourou et Saint Laurent
Concert au centre pénitentiaire à Cayenne
Rencontres et ateliers CAYENNE CMDT Renseignements et inscription : 0594 29 84 36
SAINT LAURENT :EMMD renseignements et inscription : 0594 34 08 21


Programme :
Vendredi 21 octobre CAYENNE Grand Hôtel Montabo 20H tel : 0594 30 38 88
Ouverture des Journées de la harpe ( flûte,violon, alto, violoncelle, guitare harpes, steel pan et percussion) œuvres du grand répertoire classique et antillais
Dimanche 23 octobre KOUROU Hôtel Mercure Ariatel à partir de 12h tel : 0594 32 89 00
Déjeuner en musique
Dimanche 23 octobre CAYENNE EnCRe auditorium E.A.Edouard 20h 15€
rens et réservation tel 0694 43 65 54
« la Grande Soirée de la Harpe » en partenariat avec EPCC les trois fleuves
Yvan Rollus à l’Honneur
Hommage à Granados (œuvres espagnoles )
Musique d’Amérique du sud avec Geber Fernandez (harpe Llanera)
Claire Le Fur grande harpe et Françoise Baslé harpe celtique et tous leurs amis
Mardi 25 octobre KOUROU Centre d’archéologie Amérindienne Kourou 19h tel :0594 32 58 81
(site des roches gravées de la Carapa)
Musique du Brésil et d’Amérique du sud avec Celso Machado et les musiciens
Mercredi 26 octobre SAINT LAURENT du MARONI 19h30
Terrasse du CIAP Camp de la transportation Renseignements ; EMMD :0594 34 08 21
Musique du Brésil, du Vénézuéla, d’Argentine, musique espagnole
Avec tous les musiciens du festival et la participation des jeunes élèves de l’EMND de St Laurent
Jeudi 28 octobre MACOURIA Théâtre de Macouria 20h tel : 0594 38 35 79 et 0694 43 65 54
En partenariat avec la compagnie théâtrale guyanaise
Grand concert de clôture « la Guyane au rythme du Brésil »
avec tous les musiciens

de la part de Claire LE FUR présidente de l’association Glissando des harpistes