« Brésil en Mouvements »du 2 au 8 juin 2008 à Confluences

le SAMEDI 17 MAI 2008

Films documentaires et débats sur les droits de l’Homme et l’environnement au Brésil
Pour la 4e année consécutive, l’association Autres Brésils vous présente Brésil en Mouvements, un cycle de projections-débats sur les droits de l’Homme et les questions sociales et environnementales du plus grand pays d’Amérique du Sud.
Du 2 au 8 juin, à Confluences, Paris 20è, le public pourra visionner une vingtaine de documentaires.
Des films produits parfois en marge des circuits de diffusion uniformisés, et provenant de réalisateurs indépendants ou de collectifs talentueux. Quelques-unes des problématiques sociales les plus importantes de la société brésilienne comme les violences policières ou le travail esclave seront abordées. Brésil en Mouvements cherche également à sensibiliser le public aux questions sociales à un niveau plus global, avec, par exemple, les soirées consacrées aux agrocarburants ou au logement.
Pour cette 4e édition, de nombreux réalisateurs seront présents, notamment Xavier Plassat (Frère dominicain français qui lutte contre le travail esclave au Brésil, au sein de la Commission Pastorale de la Terre), ainsi que de nombreux intervenants lors des débats tels Alain Lipietz (économiste et député européen), Douglas Estevam (MST - Mouvement des Sans Terre), Gustave Massiah (CEDETIM - Centre d'Études et d'Initiatives de Solidarité internationale), Jérôme Frignet (Greenpeace) et bien d’autres encore.

Fête et concerts d’ouverture le 1er juin à la Bellevilloise à l’Espace Confluences
190, Bd de Charonne - 75020 Paris -M° Alexandre Dumas (ligne 2)
Participation libre. Réservation conseillée :01 40 24 16 46 ou [email protected]

C’est à travers la musique que le monde tombe généralement amoureux du Brésil, c’est donc en musique que s’ouvrira la semaine.
Le dimanche 1er juin, a partir de 18h, au bar-café-club La Bellevilloise, la
soirée débute avec les bossas et la pop aux mélodies lumineuses de Ana
Guanabara . La chanteuse à la voix touchante nous transporte au coeur de la musique populaire : samba, baião, xote, bossa.
La suite, avec la complicité de l’association Les Gamins de l’Art Rue, revient au groupe « Moleque de Rua » qui, aux rythmes du rap, reggae, rock ou funk, promet de ne laisser personne en place !
Formé de jeunes issus des favelas de la banlieue de São Paulo, le travail de
« Moleque de Rua » s’inscrit dans une démarche d’échange et de dialogue. Avec des instruments faits de matériaux récupérés, les « moleque » (« gamins », en
portugais) jouent aussi bien en public qu’au cours d’ateliers et résidences où ils partagent leur savoir–faire avec d’autres jeunes. Tout en décriant la pauvreté, la corruption et la violence qui règne dans leur pays, ils célèbrent avec enthousiasme la richesse de leur culture.

Fête d’ouverture – 1er juin 2008, à partir de 18h La Bellevilloise
19-21, rue Boyer - 75020
Ana Guanabara – entrée libre –- La Halle aux Oliviers
Moleque de Rua – 5€/7€ - Le Club – Réservation au 01 46 36 07 07

L’association Autres Brésils permet à un public francophone de découvrir les réalités sociales, culturelles et politiques de la société brésilienne, loin des clichés habituels sur le plus grand pays d’Amérique latine. L’association anime un site Internet sur lequel sont traduits et diffusés des informations, des analyses, des reportages et des points de vues provenant d’un réseau de partenaires (médias, universitaires, acteurs sociaux, etc.) français et brésiliens.
Autres Brésils organise également des manifestations culturelles : projections de documentaires, débats et expositions photos, qui rendent compte d’expériences souvent innovantes en matière sociale.