Kenzenn kréyòl - Quinzaine créole

9 h-11 h : Dictée créole pour les scolaires (île de Cayenne, Kourou, Saint-Laurent-du-Maroni), proposée par l’association Rakaba.

 

18h30 Cayenne, Hôtel de la Collectivité Territoriale de Guyane Salle d’assemblée plénière, 18 h 30

A l’occasion des 10 ans du groupe Pomme d’Amour, en présence des groupes Lauriers Roses, Dalhia, Wapa, Tcho Kontré, Famboyants de Soula et Flanman

– table-ronde « L’histoire de nos associations » (1re partie)

– présentation-vente de l’ouvrage d’Antoine Villageois, Initiation aux

 rythmes des tambours traditionnels créole guyanais, paru aux Editions Plume Verte en 2021.

– table-ronde « L’histoire de nos associations » (2e partie)

Cayenne, Ensemble culturel régional (Encre) Auditorium Edmond Antoine-Edouard, 20 h

A l’occasion des 10 ans du groupe Pomme d’Amour Spectacle « 10 lanné Pomme d’amour ka pavwésé »

Prix en prévente (Lamia, Ibos) : 15 € (adulte) ; 8 € (enfant de – de 12 ans).

Contact : 0694 95 19 78 ; 0690 36 10 77.

Cayenne

A l’occasion des 10 ans du groupe Pomme d’Amour Journée familiale à la Rénovation urbaine

9 h : messe à l’église de Mirza

11 h 30 : défilé de Mirza à Rénovation urbaine

12 h : vente de repas à Rénovation urbaine (associations Gastronomie guyanaise, Wapa, LM Kaw)

15 h : élection « Manzèl katchopin tradisyonnèl » avec la participation des associations Flamboyants de soula, Lauriers Roses, Wapa, Dalhia, Tcho Kontré, Flannan.

Rémire-Montjoly

Journée créole avec le SERAC Pôle Guyane

9 h-13 h : découverte des activités de l’association, initiation à la langue des signes français / créole, jeux autour de la langue des signes de Guyane pour les classes de Rémire-Montjoly et les agents de la CTG

RDV au siège de l’association : 15 rue Robert-Adami à

Rémire-Montjoly (vieux bourg de Rémire).

Contact : [email protected], 09 76 50 72 79

– 0694 08 24 13.

Vendredi 20 octobre

Cayenne, Ensemble culturel régional (Encre)

Auditorium, 20 h

Comédie musicale Justina et Kofou, proposée par Fanmi Voice avec Lory Faubert et Janick Thoris.

Tickets en vente à l’Encre par Fanmi Voice du 10 au 21 octobre)

(25 € tout public et 15 € pour – de 12 ans)

Contact : [email protected], 0694 45 15 04, Facebook

Fanmi Voice

Saint-Georges de l’Oyapock

Rencontre sur la langue et à la culture à avec les communautés Galibi Mawono, Karipunhas et Pahikwene parlant le créole guyanais, proposée par l’association Rakaba.

Cayenne, Hôtel de la Collectivité Territoriale de Guyane

Salle d’assemblée plénière, 18 h30

Conférence de lancement de l’ouvrage Atipa : l’audace des matins par Ernestine Bocage, paru aux Editions Ibis Rouge : essai sur le premier roman en créole guyanais paru en 1885,

son auteur et sa modernité.

Cayenne, Hôtel de la Collectivité Territoriale de Guyane

Salle d’assemblée plénière, 18 h30

Table-ronde participative Le créole Guyanais : usages, productions, perspectives, proposée par l’association Rakaba, sur les thématiques de l’enseignement, des productions artistiques et des médias et de la publicité